A4 Secondary Education / A4.01 Ukrainian Language and Literature
🎓 Educational Program “Secondary Education (Ukrainian Language and Literature; English Language and Literature)”
ℹ️ The educational program is designed to facilitate integration into the European educational area by training competent and creative teachers of Ukrainian language and literature, world literature, and English—teachers who possess philological knowledge, are prepared for professional growth and mobility, and are thus competitive and in demand in the job market.
✔️ Areas of expertise
Modern Ukrainian language; Ukrainian and world literature; English language; teaching methodologies for Ukrainian language and literature, world literature, and English language.
⭐️ List of professions
Teacher of Ukrainian language and literature, world literature, and English; instructor at a vocational college.
A4 Secondary Education / A4.021 English Language and Foreign Literature
🎓 Educational Program “English and a Second Foreign Language (German)”
ℹ️ If you’re passionate about studying English and German language and literature through the digitalization of innovative courses developed in collaboration with professors from European universities, join our team of faculty and students. Discover new worlds and cultures through language learning. Invest in your future!
✔️ Areas of expertise
Foreign languages in the context of history and culture, language pedagogy, communication in a multicultural environment, text interpretation, and the development of digital foreign-language content.
⭐️ List of professions
— English and German language and literature teacher;
— Instructor at a vocational college;
— Translator;
— Assistant to the head of a foreign company;
— project manager;
— SMM manager;
— international relations officer;
— copywriter with foreign language skills;
— flight attendant.
B11 Philology / B11.10 Applied Linguistics
🎓 "Applied Linguistics" Degree Program
ℹ️ The highly unique "Applied Linguistics" educational program, which in the Mykolaiv region is offered exclusively at Admiral Makarov National University of Shipbuilding, enables students to learn three foreign languages, master a set of disciplines related to the methodology of teaching these languages, and acquire the skills to process linguistic information using a range of computer programs.
✔️ Knowledge acquired
Foreign languages (English, German, French), language teaching methods, technologies for creating electronic databases and websites, automated editing, and text decoding.
⭐️ List of professions
— Foreign language teaching assistant;
— Foreign language instructor (after completing a master’s degree);
— Translator;
— SEO specialist;
— Content manager.
B11 Philology / B11.041 Germanic Languages and Literatures (including Translation), with English as the primary language
🎓 "Translation" Degree Program
ℹ️ The "Translation" program provides comprehensive training for professionals in the field of translation from two foreign languages (English and German), taking into account current labor market demands, to enable them to provide interpretation and translation services for texts of various genres and to engage in professional communication in foreign languages.
✔️ Courses taken
Foreign Languages (English, German).
Theory and Practice of Translation.
Translation of Specialized Texts.
Consecutive Interpretation and Note-Taking Techniques.
⭐️ List of professions
— philologist;
— linguist;
— translator (English);
— translator-researcher;
— international department specialist.
B11 Philology / B11.041 Germanic Languages and Literatures (including Translation), with English as the primary language
🎓 "Legal Translation" Educational Program
ℹ️ The only educational program in southern Ukraine through which Admiral Makarov National University of Shipbuilding trains philology specialists capable of producing high-quality translations of legislative and other legal documents to meet Ukraine’s needs on the international stage.
✔️ Knowledge acquired
Two foreign languages (primarily English).
Various types of translation techniques (including simultaneous interpretation and the translation of contracts and agreements).
Fundamentals of Ukrainian and European Union law.
⭐️ List of professions
— philologist;
— translator;
— legal translation consultant.