📅 15 жовтня 2026 року на філологічному факультеті Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова відбувся круглий стіл «Erasmus+ Days at NUOS: Building on Our Achievements, Shaping the Future», присвячений результатам міжнародної співпраці та новим можливостям розвитку університетської освіти в межах програми Erasmus+.
🤝 Захід, організований кафедрою германської філології, об’єднав викладачів і студентів факультету, які обговорили досвід участі університету в міжнародних освітніх проєктах, їхній вплив на освітній процес і перспективи подальшої співпраці з європейськими партнерами.
🌍 Від попередніх досягнень до нових можливостей
У вступній доповіді завідувачка кафедри германської філології Тетяна Мироненко окреслила шлях університету в міжнародних освітніх ініціативах, зосередивши увагу на результатах проєктів Tempus, Erasmus Mundus та Erasmus+. Учасники пригадали, як міжнародне партнерство сприяло розвитку академічної мобільності, спільного викладання, наукової діяльності та модернізації університетських освітніх програм.
🔹 DeTEL – підготовка викладачів іноземних мов, готових поєднувати сучасні педагогічні підходи з цифровими технологіями, та впровадження результатів проєкту в магістерські програми у форматі змішаного навчання.
🔹 DocHub – модернізація PhD-програм, створення Південного наукового хабу для міждисциплінарних досліджень і започаткування нової наукової школи з політології.
🔹 MultiEd – упровадження предметно-мовного інтегрованого навчання (CLIL), розроблення інноваційних навчальних курсів і створення електронного навчального середовища для вчителів-філологів.
💻 DigiFLEd: цифрові інновації в мовній освіті
Важливою частиною зустрічі стала презентація результатів роботи команди кафедри германської філології у межах міжнародного проєкту Erasmus+ DigiFLEd – «Modernisation of University Education Programmes in Foreign Languages by Integrating Information Technologies» (№ 101128713, ERASMUS-EDU-2023-CBHE).
Доцентка кафедри германської філології Леся Добровольська представила основні напрацювання команди, зокрема участь викладачів у навчальних візитах до університетів-партнерів Європи, розроблення освітніх курсів із цифровою складовою та поширення результатів проєкту через конференції, семінари, тренінги й наукові публікації.
📚 Учасники ознайомилися з курсами, створеними в межах проєкту:
🔸 Digital Applications in Language and Literature Studies
🔸 Communication and Digital Media
🔸 Translation Technology
🔸 Writing for Research Publication Purposes
🔸 The Ukrainian Language and Culture
🔸 Digital Methods in Language Teaching
🔸 Digital Games and Gamification in FL Teaching
Ці освітні ресурси розширюють можливості використання цифрових інструментів у мовній і літературній освіті, сприяють розвитку цифрової компетентності та допомагають адаптувати навчання до сучасних потреб студентів і викладачів.
🌐 Digital Language Hub: простір для навчання та співпраці
Окрему увагу приділили віртуальному цифровому хабу DigiFLEd у НУК. Віталіна Черкасова, методистка кафедри германської філології та адміністраторка хабу, представила його структуру, функції й доступні ресурси, розкривши роль платформи як координаційного осередку цифрової трансформації мовної освіти в університеті.
💬 Досвід, який надихає
Студенти старших курсів поділилися враженнями від навчання на курсах, розроблених у межах проєктів Erasmus+, а першокурсники мали нагоду дізнатися більше про міжнародну академічну мобільність, короткострокові навчальні візити та програми обміну. Обговорення засвідчило зацікавленість студентської молоді в міжнародному співробітництві та можливостях професійного й міжкультурного розвитку.
Модераторкою круглого столу виступила старша викладачка кафедри германської філології Лідія Айзікова.
✨ Erasmus+ — це не лише проєкти, а й можливості, які продовжують працювати після їх завершення. Це нові знання, сучасні освітні рішення, професійні контакти та спільнота, готова розвивати університетську освіту відповідно до викликів сьогодення.
💙💛 Кафедра германської філології висловлює вдячність команді Національного офісу Erasmus+ в Україні та всім міжнародним партнерам за підтримку, співпрацю й можливість долучатися до європейського освітнього простору.
