Тема заходу: Сучасний розвиток філологічної освіти в контексті інтеграції у Європейський простір

Дата проведення:  23-24 квітня 2026

Місце проведення: Філологічний факультет Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова

Кількість учасників: 100

Назва зарубіжних країн та кількість учасників від кожної з них (для міжнародних заходів): Німеччина (5), Польща (10), Грузія (5), Латвія (6)

Обґрунтування проведення заходу :

Мета проведення заходу: Обговорення сучасних тенденцій і стратегій розвитку філологічної освіти в умовах глобалізації та інтеграції України у європейський освітній і науковий простір; обмін досвідом між науковцями, викладачами та практиками щодо удосконалення мовної підготовки, підвищення якості освіти, розвитку академічної мобільності та цифровізації навчального процесу.

Ключові слова: філологічна освіта, євроінтеграція, інноваційні методи навчання, лінгводидактика, цифрова освіта, академічна мобільність, мовна політика, міжкультурна комунікація.

Коротка інформація про найважливіші наукові результати, отримані протягом 3-5 років у відповідній галузі з зазначенням ВНЗ і наукових організацій, які залучалися до співпраці:

Протягом останніх років в українській та європейській філологічній науці активно досліджуються процеси модернізації змісту мовної освіти, цифрової трансформації освітнього середовища та формування міжкультурної компетентності.

Вагомі результати досягнуто у таких напрямах: 1) розробка нових концепцій лінгводидактики та комунікативних методик навчання іноземних мов (Київський національний лінгвістичний університет, Харківський національний педагогічний університет ім. Г. С. Сковороди); 2) упровадження змішаного та дистанційного навчання у мовній підготовці (Львівський національний університет ім. І. Франка, Університет Грінченка, НПУ ім. М. П. Драгоманова); 3) дослідження проблем багатомовності, полікультурності та перекладознавства (Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова, Національний університет «Острозька академія»); 4) участь українських вишів у міжнародних проєктах Erasmus+ та програмах академічної мобільності, що сприяють гармонізації стандартів філологічної освіти із європейськими.

До співпраці залучалися також наукові організації: Британська рада в Україні, Goethe-Institut, Французький інститут в Україні, освітні та наукові партнери з Польщі, Німеччини, Латвії та Грузії.

Основні питання, що пропонуються для обговорення:

1. Тенденції розвитку сучасної філологічної освіти в умовах євроінтеграції.
2. Інноваційні підходи до викладання мов у закладах вищої освіти.
3. Цифровізація та дистанційні технології у філологічній освіті.
4. Формування міжкультурної та комунікативної компетентності студентів.
5. Підготовка майбутнього філолога до професійної діяльності у глобалізованому світі.
6. Роль перекладознавства та міжмовної комунікації в інтеграційних процесах.
7. Співпраця освітніх і наукових установ України з європейськими партнерами.
8. Актуальні проблеми термінології, мовної політики та лінгвокультурології.

Наявність на факультеті кваліфікованих наукових кадрів відповідного профілю:

1.Солодка Анжеліка Костянтинівна – доктор педагогічних наук,  професор, в.о.завідувача кафедри перекладу Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова

2. Мироненко Тетяна Платонівна – кандидат педагогічних наук, професор, в.о.завідувача кафедри германської філології Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова
3. Рускуліс Ліля Володимирівна – доктор педагогічних наук, професор, в.о.завідувача кафедри української мови і літератури Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова
4. Мороз Тетяна Олександрівна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри перекладу Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова
5. Добровольська Леся Станіславівна – кандидат педагогічних наук, доцент кафедри германської філології Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова
6. Заскалєта Світлана Григорівна – доктор педагогічних наук, професор кафедри германської філології Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова

Національний університет кораблебудування  ім. адм. Макарова,

Філологічний факультет

вул. Морехідна 2, м. Миколаїв, 54029, Україна

В.о. зав. кафедри перекладу Солодка А.К.

E-mail: kaf.perekladu@nuos.edu.ua