13 листопада 2025 року Національний університет кораблебудування імені адмірала Макарова успішно провів традиційний щорічний конкурс перекладу, в якому взяли участь студенти інженерних та економічних спеціальностей. 
Конкурсанти блискуче продемонстрували глибокі знання іноземної мови, креативний підхід, а також навички роботи з науково-популярною літературою. 
Члени журі високо оцінили представлені роботи, відзначивши їхню високу якість, стилістичну влучність, бездоганну грамотність та оригінальність перекладацьких рішень.
За результатами змагання призові місця посіли:
1 місце: Гончаренко Андрій (група 1141) 2 місце: Майборода Юлія (група 1141) 3 місце: Федоровський Юрій (група 1381)Щиро вітаємо переможців із заслуженою перемогою! Дякуємо всім учасникам за активну участь та завзяту роботу. 
Окрема подяка Первинній профспілковій організації студентів НУК в особі Катерини Моісеєнко за цінну матеріальну підтримку та заохочення призерів!