старший викладач кафедри прикладної лінгвістики

E-mail: nataliia.ponomarenko@nuos.edu.ua

Scholar Google: https://scholar.google.ru/citations?hl=ru&user=px4xuIYAAAAJ

Web of Science ID: A-8113-2019

ORCID: 0000-0002-2765-8211

Освіта:

2000-2004 рр. —  Миколаївський державний університет імені В. О. Сухомлинського (спеціальність 0101 Педагогічна освіта 6.010102 “Початкове навчання ”; кваліфікація – бакалавр педагогічної освіти, (вчитель початкової школи; диплом з відзнакою МК №25802660 від 05.06.2004 р.)

2004-2005 рр. — Миколаївський державний університет імені В. О. Сухомлинського (спеціальність 0101 Педагогічна освіта 7.010102“Початкове навчання ”; спеціалізація – англійська мова і література; кваліфікація – спеціаліст початкової освіти (вчитель початкових класів, вчитель англійської мови у початкових класах; диплом з відзнакою МК №28124230 від 30.06.2005 р.)

2016-2018 рр. — Миколаївський національний університет імені В. О. Сухомлинського( спеціальність 014.02 Середня освіта (мова і література); кваліфікація – магістр освіти, викладач англійської, німецької мов і світової літератури; диплом М18№096229 від 30.06.2018 р.)

Навчальні дисципліни:

• для першого рівня вищої освіти: Англійська мова (ОП «Прикладна лінгвістика»), Практикум з англійської (ОП «Юридичний переклад»)

Вибіркові курси:

• Англійська мова для початківців, Інтерв’ю для ефективного вивчення англійської мови

Науково-педагогічне стажування / підвищення кваліфікації:

• 2020 р. –  стажування у Сумському державному університеті за програмою «Використання безкоштовних онлайн-ресурсів для організації навчального процесу в дистанційній формі» (м. Суми (Україна), 28.05.2020–04.06.2020) загальним обсягом 30 год. (1 кредит);
• 2021 р. – World TESOL Academy за програмою «The teaching of the English language to non-native students, both an overseas and online classroom environment». Документ, що підтверджує підвищення кваліфікації: сертифікат WTA 22217832 від 28.02.2021 р.
• 2022 р. – участь у міжнародному підвищенні кваліфікації (вебінарі), за програмою Міжнародного підвищення кваліфікації наукових, науково-педагогічних працівників та працівників освітніх закладів на базі Інституту науково-дослідного Люблінського науково-технологічного парку (Lublin) та ГО «Міжнародна фундація науковців та освітян» з «22» серпня 2022 року по «05» вересня 2022 року. Тема підвищення кваліфікації: «Interactive Technologies of Blended Learning in Educational Institutions, based on European Union and Ukraine’s Experience». Тривалість підвищення кваліфікації (годин/кредитів ECTS): 45 годин / 1,5 ЄКТС. Документ, що підтверджує підвищення кваліфікації: сертифікат ES №97267 від 05.09.22 р., виданий організаторами ГО «Міжнародна фундація науковців та освітян».

Основні праці

1. Ponomarenko N. M. Class activities to develop students’ speaking confidence. International periodic scientific journal «Modern Scientific Researches» index in Index Copernicus (ICV: 86,17). Issue 11, part 4 Belorus, March 2020. P. 61-64.
2. Ponomarenko N. M., Smuhliakova M. K. Zoonymic lexis. Zoonyms cow, bull and ox, their semantics and functions in English language. «Sworld journal» index in Index Copernicus (ICV:69.9) — Issue 6, Belorus, December 2020. P. 64-68.
3. Ponomarenko N. M., Smuhliakova M. K. How to develop students’ confidence in ESL classes. International periodic scientific journal «Almanahul Sworld» index in Index Copernicus. Issue 4, Moldova 2020. P. 232-234.
4. Ponomarenko N. & Shcherbak O.& Truba A.& Kaleniuk S.& Sheremeta N. The place of Film Texts in Educational Discource: Linguodidactic Efficiency. AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research 12(01)2022 (Web of Science, Czech Republic).
5. Ponomarenko N.M., Rybchuk L.I. QUALITY SPEAKING ACTIVITIES FOR ADVANCED ESL STUDENTS / ПРИЧОРНОМОРСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ ЕКОНОМІКИ ТА ІННОВАЦІЙ Науковий журнал” ІННОВАЦІЙНА ПЕДАГОГІКА “категорії Б, Випуск 57, Том 2.2023, P. 72-78. http://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/6791
6. Ponomareno N., Smuhliakova M., Mochalova N. & Fomichova V.  Test Control of Grammatical and Lexical Competencies of Secondary school pupils in Ukraine “Arab World English Journal “INTERNATIONAL PEER REVIEWED JOURNAL ISSN: 2229-9327, AWEJ Volume.14 Number.1 Mrach, 2023. Pp.513-528 https://awej.org/test-control-of-english-grammatical-and-lexical-competencies-of-secondary-school-pupils-in-ukraine.

Наявність виданих навчальних посібників

1. Пономаренко Н. М. Тематичний словник-глосарій для студентів-іноземців спеціальності «Філологія». Миколаїв : НУК, 2021. 48 с. URI: http://eir.nuos.edu.ua/xmlui/handle/123456789/5746
2. Пономаренко Н. М. Англійська мова: тестові завдання з лексики та граматики для студентів І курсу спеціальності 035 «Філологія». Миколаїв : НУК, 2023. 100 с. https://eir.nuos.edu.ua/handle/123456789/7685

Діяльність

• Виконавець НДР на тему: «Прикладні аспекти дослідження функціональних і структурних типів мовних засобів і мовленнєвих ситуацій в сучасному інформаційному просторі». Державний реєстраційний номер № 0121U112881 від 08.09.2021 р.
• Член організаційного комітету Всеукраїнської наукової-методичної конференції молодих науковців «Прикладна лінгвістика: проблеми і рішення».
• Провідний фахівець ННЦМС.
• Член громадської організації TESOL UkRAINE (Teachers of English to Speakers of Other Languages in Ukraine).
• Член приймальної комісії НУК імені адмірала Макарова з 2019 року.

Відзнаки

• 2020 р. – Подячний лист Миколаївської міської ради за вагомий особистий внесок у розвиток вітчизняної науки, успіхи у професійній діяльності, підготовці висококваліфікованих кадрів та з нагоди 100-річчя від дня заснування Національного університету кораблебудування імені адмірала Макарова